The Power of Pink Slippers

Le sixième volet de la saga Harry Potter, Harry Potter et le Prince de Sang Mêlé, sortira sur les écrans français prochainement (intialement prévue pour le 26 novembre 2008, la sortie a été repoussée). Il nous reste donc encore plusieurs mois avant de retrouver Harry, Ron et Hermione, dans un monde sorcier terrifié par le retour de Vous-Savez-Qui. La Warner Bros nous a offert il y a quelques jours un premier trailer, où l’on découvre le petit Tom Jedusor, magnifique…

C’est évidemment le trailer anglais, même si le français est déjà disponible. Et comme je sais que vous n’êtes pas tous parfaitement bilingues, vous trouverez dans la suite de ce post une petite traduction des dialogues. suite »

D’un côté, le duo de choc Dany Boon/Kad Merad.
De l’autre, le fameux couple Leonardo DiCaprio/Kate Winslet.

D’un côté, une comédie française dénonçant les préjugés d’une région.
De l’autre, le drame du Titanic vécu sous le joug d’une romance.

D’un côté, les rires.
De l’autre, les pleurs.

D’un côté, 20 181 424 entrées.
De l’autre, 20 758 887.

Bienvenue chez les Ch’tis contre Titanic, c’est maintenant que ça se joue. suite »