Les Ch’tis contre le Titanic
par marilorya le Samedi 14 juin 2008 à 19:05 dans Cinéma
D’un côté, le duo de choc Dany Boon/Kad Merad.
De l’autre, le fameux couple Leonardo DiCaprio/Kate Winslet.
D’un côté, une comédie française dénonçant les préjugés d’une région.
De l’autre, le drame du Titanic vécu sous le joug d’une romance.
D’un côté, les rires.
De l’autre, les pleurs.
D’un côté, 20 181 424 entrées.
De l’autre, 20 758 887.
Bienvenue chez les Ch’tis contre Titanic, c’est maintenant que ça se joue.
L’insubmersible Titanic va-t-il se faire dépasser par les Ch’tis ? Rien n’est moins sûr. Les personnes se pointant encore au cinéma pour voir le dernier film de Dany Boon sont sans doute les derniers téméraires à croire que leur petit bijou va devenir le premier film du box-office français. Et ces derniers sont de moins en moins nombreux (moins de 40 000 la semaine dernière) alors qu’il reste encore 600 000 entrées à pourvoir pour prétendre au titre…
Titanic, film de James Cameron sorti le 7 janvier 1998, est l’histoire d’un jeune artiste défavorisé du nom de Jack Dawson et d’une jeune bourgeoise du nom de Rose DeWitt Butaker qui s’éprennent l’un de l’autre à bord du premier voyage d’un navire qui se dit insubmersible, le Titanic. Malheureusement leur amour est interdit. Issus avant tout de milieux totalement différents, la mère de Rose rejette Jack et ne veut pas qu’il approche sa fille bien-aimée destinée à épouser Cal Hockley. Une fois le voyage bien débuté se produit l’impensable: le navire heurte un iceberg et s’apprête à couler…
Bienvenue chez les Ch’tis quant à lui est la deuxième réalisation du comique Dany Boon, sortie nationalement le 27 février 2008 (une semaine avant dans le Nord Pas-de-Calais). Philippe Abrams, directeur de poste dans le Sud, souhaite obtenir une mutation sur la Côte d’Azur et cela quitte à se faire passer pour un handicapé en fauteuil roulant. Sa petite escroquerie ne marche pas et il se retrouve finalement bien muté… mais dans le nord. Le vrai Nord. Dans un petit village du nom de Bergues. Sa famille, désespérée, le laisse partir seul dans le froid. Philippe est accueilli sous la pluie par un certain Antoine Bailleul, facteur et carilloneur, dont il a du mal à comprendre le dialecte car il s’exprime en ch’ti. Petit à petit, et contrairement à ce qu’il pouvait penser, Philippe se retrouve à aimer ce petit coin du Nord, ses gens attachants, accueillants, avec leur langage bizarre…
Notons que ce film fera bientôt l’objet d’un remake américain,
… Oui, rien n’est commun, et pourtant… Les voilà à la tête du box-office français. Un film américain à l’eau de rose au succès mondial et un film bien français au succès national…
D’un côté, des adolescentes qui sont allées voir une bonne dizaine de fois Titanic pour le beau Leonardo DiCaprio. De l’autre, des personnes voulant élever Bienvenue chez les Ch’tis au premier rang. Car ne nous leurrons pas: on passe peut-être un bon moment en regardant le film, mais de là à avoir un succès aussi phénoménal, c’est légèrement exagéré. En plus maintenant on parle de ch’ti à tort et à travers…
- Tu viens d’où ?
- Du Pas-de-Calais.
- Ah biloute t’es ch’ti ti !!
- Non je ne suis pas ch’ti…
- Ben alors t’es pas du Pas-de-Calais ?
- Si…
Être ch’ti, c’est pas automatique…
Vous pouvez suivre les commentaires de cet article par le biais du flux RSS 2.0.
Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre propre site.